アイスランド語はインド・ヨーロッパ語族ゲルマン語派北ゲルマン語群に属する言語です。
ここではアイスランド語翻訳可能な会社の特徴を紹介しています。慣れないアイスランド語は翻訳会社で簡単に解決しましょう。
アイスランド語の特徴として、文法の複雑さ、語形変化の多さが特徴です。
動詞、名詞、形容詞、代名詞など全てにわたって英語よりも多くの語形変化がある言語です。語形変化の複雑さを除けば、英語との共通点も多い言語ではあります。
ここからは、アイスランド語に対応する翻訳会社を紹介します。
それぞれの会社の特徴を紹介していますので、自身に合った会社を選択しましょう。
※当サイトに掲載されているアイスランド語の翻訳が依頼できる会社の中から、無料トライアルとネイティブチェックに対応している会社をピックアップ(2021年8月調査時点)
「真の翻訳サービスとはなにか?」ということを常に考えながら営業しています。対応言語が多く、アイスランド語にも対応可能。ローカリゼーションサービスで違和感のない翻訳もできます。プロジェクトマネージャーがクオリティを管理。質の高い翻訳を受けられます。依頼する量が多ければ多いほど、ディスカウントを受けられる料金システムです。
1971年創業以来、高い専門知識と時代に合うテクノロジーを駆使した翻訳サービスを提供している会社です。対応言語は70以上。アイスランド語にも対応可能です。約6,000名もの翻訳者の中から、適切な人材を選出し、安定した品質の翻訳を行ってくれます。専門性の高い翻訳をしてくれるので、さまざまなシーンで選ばれている会社です。
ここでは、アイスランド語の翻訳を依頼できる会社の一部を紹介しています。
株式会社クロスインデックスでは、お客さんに対して速い納期を実現するために、アイスランド語ネイティブ翻訳者と日本人翻訳者が24時間体制で翻訳をしてくれます。
速い納期を実現するだけではなく、納品をする前にたくさんの工程をしっかりとすることによって、レベルの高いアイスランド語翻訳まで実現しています。
またアイスランド語翻訳サービスの利用に合わせて、アイスランド語校正、アイスランド語テープ起こし、アイスランド語調査票での外国人にアンケート調査などお客さんのニーズに対して臨機応変に対応。
株式会社インターブックスは、世界85言語2500名以上の翻訳者が在籍、25年以上の多言語翻訳とDTPの豊かな経験と実績がある翻訳会社です。
翻訳依頼は急ぎの対応が多いことから、株式会社インターブックスでは24時間翻訳や夕方の依頼は翌日の納品に対応をする超特急翻訳などのサービスをしています。
翻訳の高い精度を実現するために4段階チェック体制を採用。翻訳者による1次チェック、ネイティブチェッカーによる2次チェック、日本人チェッカーによる3次チェック、プロジェクトマネジャーによる最終チェックによる4段階体制を採用しているので翻訳精度、実績、スピードがある翻訳会社といえるでしょう。
株式会社LTO TRANSLATION SERVICESでは高品質なサービスを提供するために、厳格な基準をクリアした、一流ネイティブ翻訳者が翻訳作業、しっかりとした校正、校閲をしています。
余計な費用を抑えているので、お手頃な費用でレベルの高いサービスをワンストップでお届けすることが可能となっています。
また、株式会社LTO TRANSLATION SERVICESのレベルの高い翻訳サービスを知ってもらうために、初めて利用するお客さん限定で無料トライアルを行っています。
※公式サイト上で翻訳の実例や取引実績を開示しており、問い合わせ・見積り対応が最短1時間以内の翻訳会社を、掲載されている実績実例数順で紹介 (ケースクエア:127件、NAIway:89件、ユレイタス:62件)※2021年8月調査時点)