翻訳会社選びにお困りの方へ、おすすめの翻訳会社や参考情報を紹介。
翻訳会社選びにお困りの方へ、おすすめの翻訳会社や参考情報を紹介。
セルビア語は、インド・ヨーロッパ語族スラヴ語派南スラヴ語群の言語です。
ここではセルビア語翻訳可能な会社の特徴を紹介しています。慣れないセルビア語は翻訳会社で簡単に解決しましょう。
セルビア語は、名詞・形容詞などに単数・複数の別、男性・女性・中性の区別と７つの格を区別する屈折形式があるのが特徴の言語です。
ここからは、セルビア語に対応する翻訳会社を紹介します。
それぞれの会社の特徴を紹介していますので、自身に合った会社を選択しましょう。
※当サイトに掲載されているセルビア語の翻訳が依頼できる会社の中から、無料トライアルとネイティブチェックに対応している会社をピックアップ（2021年8月調査時点）
チーム体制によるプロジェクト管理で仕事を進めてくれます。チーム単位で動くことで、品質や訳文の統一性を保った納品が可能です。対応できる言語も多く、セルビア語にも対応。分野も多岐にわたり、ITなどのコンピューター関連文書、特許関連分野などの依頼も受け付けています。無料翻訳トライアルで、事前に質の確認が可能です。
依頼者全て同じ対応をするのではなく、要望や内容に適した提案をしてもらえます。丁寧なヒアリングでお客様が求めるものを十分理解し、それを提供できるよう、最大の努力をしてくれる会社です。2021年9月現在、これまでに依頼を受けた実績は10万件以上。豊富な経験の中で得たノウハウを活かして、クオリティの高い翻訳を提供してくれます。
豊富な専門知識を持った翻訳者と、テクノロジーを駆使した翻訳を行うサンフレア。依頼を受けた分野や文書によって、約6000名の翻訳者の中から、適した人材を選出して作業を進めていきます。翻訳者数が多いので対応できる言語も多数。2021年9月現在、年間取引件数は3万件以上、年間取引企業数は1,300社以上と、高い信頼を得ている会社です。
株式会社ジェス コーポレーションでは日本語からセルビア語はもちろんセルビア語から日本語また、その他の言語などの翻訳に対応しています。
日本語 ⇒ セルビア語の納品実績は、養育費増額変更協議書、離婚協議書、自動車部品仕様書、金属加工用機械マニュアルなどの実績があります。
セルビア語 ⇒ 日本語では労働契約書、タバコ一覧表などの納品実績がある翻訳会社。気になった場合は無料で見積もりすることが可能できます。
翻訳センターは、アフターケアが充実しています。納品後60日以内なら、何度でも質問を受け付けており、丁寧な回答をしてくれるので安心です。また、無料で修正や再校正もしてくれます。お客様ごとのデータベースも作成。次回の作業に活かしてもらえるので、品質が安定します。効率化も料金に反映するので継続しやすい会社です。
ここでは、セルビア語の翻訳を依頼できる会社の一部を紹介しています。
株式会社ナビックスでは費用と時間のロスがないようにしっかりとした体制を整えています。そのために日本に在住しているセルビア語翻訳者だけではなく、世界各地に点在するセルビア語ネイティブの翻訳者とも日々連絡をとっています。
日本語 → セルビア語翻訳、英語 → セルビア語翻訳、セルビア語 → 日本語／英語翻訳などに対応。セルビア語翻訳の実績としては、TV、DVDプレーヤーのOSD/GUI、欧州新電池指令関連文書、WEEE指令などの実績があります。
また、色々な分野のセルビア語翻訳に対応できるスタッフを揃えている翻訳会社です。
翻訳会社ドットコムではレベルの高い翻訳サービスを提供するために、翻訳のプロ経験3年以上の翻訳者が対応。セルビア語と日本語・英語以外など色々な言語の翻訳を行なっています。
お客さんが依頼した内容の分野、分類に合った、経験を多く積んでいる翻訳者を紹介してくれます。分野はカタログ、ハードウェア、エンターテイメント、会社案内など、多くの分野に対応しているので、どんな分野の翻訳依頼をしても心配いらないでしょう。
※公式サイト上で翻訳の実例や取引実績を開示しており、問い合わせ・見積り対応が最短1時間以内の翻訳会社を、掲載されている実績実例数順で紹介 （ケースクエア：127件、NAIway：89件、ユレイタス：62件）※2021年8月調査時点）
| ケースクエア | ユレイタス | NAIway | |
|---|---|---|---|
|
|
| |
| 見積スピード | 最短60分 （24時間対応可能） |
業時間内であれば
1時間～ （土日も営業） |
最短60分～ |
| 料金 | 英訳 1字/8円～ 和訳 1ワード/8円～ 初回お試し割引、ボリューム割引あり ※価格は、2022年3月の情報です。 |
英訳 1字/9.6円～ 和訳 1ワード/8.6円～ ※価格は、2021年10月の情報です。 公式HPに税表記はありませんでした。 |
英訳 1字/20.35円～ 和訳 1ワード/15.4円～ ※価格は、2021年10月の情報です。 公式HPに税表記はありませんでした。 |
※当サイトに掲載されている翻訳業者の中から、無料トライアルに対応しており、問合せ・見積もりへの対応スピードが1時間以内と明記されている業者を翻訳料金の安い順（和訳と英訳の平均単価）に3社紹介（2021年8月調査時点）
